Showing posts with label Crimes in a Second Language. Show all posts
Showing posts with label Crimes in a Second Language. Show all posts

Thursday, March 15, 2018

Awards Versus Happiness


Zestful Blog Post #255

Awards Versus Happiness

If you read this blog, you’re my friend. At some point before we’re all dead, I’m gonna send out a newschat, but today you guys will learn a little bit of news in advance, along with my Facebook friends, who saw this yesterday. Gonna talk about awards here. If you are an author, especially, please read to the end of this post to get my most heartfelt and useful advice. Last week I learned that Crimes in a Second Language is receiving the silver medal in the Florida Book Awards, general fiction category. Which is nice. But upon hearing the news, I was like, shit! Because I had wanted and expected gold! That’s how I am: totally confident in my superiority as an author. Which, though arguably delusional, has not proved to be any serious handicap.

During the most recent cycle of the Olympics, I read somewhere that psychologists have determined that the least happy medalists are the ones who get silver. Because of course the gold people are happy that they won the top prize, and the bronze people generally are ecstatic that they got a medal at all. The silver people go Aw hell, should have gotten the gold! And that was exactly my first reaction to this silver medal. But I’m over it. I’m gratified that the other two medalists in my category were published by major houses in hardcover, while I released Crimes independently, under Spruce Park Press, my personal imprint. The gold went to Laura Lee Smith for The Ice House (Grove Atlantic) and the bronze went to Randy Wayne White for Mangrove Lightning (Putnam). I hope to meet them both, along with the winners in the other ten categories, at a dinner in Tallahassee next month. Will someone actually put the medals around our necks, like at the Olympics? The thought makes me nervous. I’ll report back.

I give major credit to the judges for taking my book seriously and not discounting it because it’s a humble indie. Their identities are public information on the FBA web site, so I’m going to thank them here: Chris Coward, Jennifer Pratt, and Dianna Narciso. All judges are past winners of FBAs. I highly approve of having judges be identified, because it makes the process transparent. Yeah, I guess an author could try to coddle up to a judge or send a case of Scotch to their house, but the risk of something like that swaying a judge doesn’t cancel out the benefits of transparency.


[From the Florida Book Awards website: The competition is run by the Florida State University Libraries and co-sponsored by the Florida Center for the Book, the State Library and Archives of Florida, the Florida Historical Society, the Florida Humanities Council, the Florida Literary Arts Coalition, the Florida Library Association, “Just Read, Florida!,” the Florida Association for Media in Education, The Center for Literature and Theatre @ Miami Dade College, Friends of the Florida State University Libraries, the Florida Writers Association, and the Florida Chapter of the Mystery Writers of America.]

When you think about it, most of us have competed for lots of things. Grades in school, the affection of a parent, athletic contests and games, and so much more. Competition is a part of life. Some competitions are completely objective. You skate the fastest or you don’t. You jump the highest or you don’t. You earn the most money or you don’t. Then there are the subjective contests, which play so much havoc with artists. Your pirouette spin wasn’t as pretty as hers. Your book wasn’t as good as his.

I’ve cursed judging panels when books of mine have been snubbed and books of inferior quality (in my opinion) given prizes. “Pearls before swine!” is my go-to rant, meaning the judges’ tastes were so coarse they couldn’t recognize quality when they saw it. I’ve been a judge in literary contests, and I know how subjective the process can be. (Certain things you can be objective about: the mechanics of writing, for instance. Then there is literary merit. Let the brawl begin!)

The sad reality is that awards do drive readers’ choices. Just the other day I participated in a group reading with other authors; all of us had some books for sale. As I was signing a copy of Left Field for a reader, she said, “I bought the one that won the award!” That copy happened to have a GCLS Goldie sticker on it, one of a bunch they give you for such use.

Some authors get depressed when they don’t win an award, and that’s just so wrong. Understandable, but wrong. You gotta either get mad for a while (pearls before swine), or shrug and say, “Who cares?” You cannot let the non-win affect your self-esteem. It’s the same when a negative review smacks you in the face. The hell with it.

So, publish your work, enter competitions, go for the gold, but remember this tremendously important fact: Your work is not you. Your work is your work. It is separate from you. And remember the corollary: A win doesn’t mean you’re special. It means a particular piece of your work was judged to be worthy. That’s all.

What do you think? To post, click below where it says, 'No Comments,' or '2 Comments,' or whatever.
If you'd like to receive this blog automatically as an email, look to the right, above my bio, and subscribe there. Thanks for looking in.

Thursday, January 26, 2017

Crimes Now

Zestful Blog Post #195

Winter 2017 Newschat

Dearest Blog Friend,

I’ve duplicated here my Winter 2017 Newschat for those who aren’t on my Newschat mailing list. My apologies for the double post if you’re on both lists.

I hope your 2017 is off to a:
1)     thrilling
2)     fun
3)     halfway decent
4)     not terrible
start. Mine sure is!

The best news I offer today is Crimes in a Second Language, now available on Amazon. Crimes is a departure from series work for me—this is a standalone novel about the relationship between two very different women in contemporary Los Angeles. The story was inspired by my late, great aunt and her relationship with a Mexican-American housecleaner. From the back cover:

Is smart and dead better than dumb and safe?

Elnice Coker and her husband Arthur, retired schoolteachers, move from Indiana to the Hollywood Hills in a last-ditch attempt at novelty and happiness. California alone can’t do the trick, but when Elnice befriends her housecleaner, Solita, her life opens up to friendship and intrigue. Elnice teaches Solita English although Solita’s common-law husband, Luis, is against it. The women build a secret, tentative friendship.

Meanwhile, wannabe novelist Jason M is busy writing faulty information into tech manuals for airplane-making machines at a factory in the Valley. One of a swarm of corporate saboteurs scattered around Los Angeles, he’s bossed by a nameless, exacting mentor. But when he begins to have ethical doubts, he discovers it’s harder to get out than it was to get in.

The lure of easy money casts its spell over everybody, and as Elnice and Solita grow closer, they encounter treachery and danger where they least expect it. The saboteurs intertwine, innocent lives hang in the balance, and as Elnice risks everything to dig deeper, she learns the value of rejecting safety—and living life to the max. [End of cover material; scroll down to start Chapter 1.]

Speaking of covers, is this not a fabulous one?:


[Cover by Tree House Studio.]

Before I get you started on Chapter 1, other news:

My blog, Zestful Writing, continues to cook along. We cover the writer’s life, writing techniques, language use and abuse, and whatever else seems worthy to talk about of a Thursday afternoon.
I keep writing articles for Writer’s Digest magazine and their various special editions; currently you’ll find my pieces in the January, February, and March/April issues. (After that, a bit of a break…but I’ve sent along some new ideas to the mag, so we’ll see what’s next.) I contributed to the new edition of the Complete Handbook of Novel Writing, from Writer’s Digest Books.

I’m developing ideas for online teaching, so stay tuned for that. Am also working on Best Boy, the fourth in the Rita Farmer mystery series.

Here’s the beginning of Crimes in a Second Language:

1: The Dog Does Not Answer

A white woman with her hair in a bun and perspiration spangling her upper lip disembarks a bus in a Los Angeles neighborhood she’s never been to before. Her stomach jiggles but not in an uncomfortable way. She is old enough to know the rewards of daily fiber supplements, sensible enough to be undaunted riding a bus into this place—in the daytime anyway—and desperate enough to do what she is about to do. The bus driver glances sideways with a molecule of curiosity as she hops down.

Desperation breeds nerve.

Nerve breeds action.

And this woman must act. Today. Lethally.

She walks one block in a random direction, her dusty white Keds rolling over the craggy sidewalk, her head swiveling as she frankly scrutinizes the storefronts. This is the right neighborhood, or really it is a right neighborhood.

Liquor-Lotto-Meat.
Pawn Town.
Ned’s Bar-B-Q and Sons.
Suellen Beauty.

Dangerous-looking characters drive past, their arms flexed sternly over their steering wheels. A baby wails in a loopy rhythm.

Not long ago, for sure, this woman would have been frightened to be here. But she’s got a grip on this city now—all of it. She belongs here.

A stray dog emerges from between two parked cars and humbly approaches. The woman perceives that the dog, half pit bull at least, is a female who must be nursing puppies somewhere; her teats are pronounced and low. It follows her, licks her hand from behind, circles around and looks up at her.

“What do you want to tell me, little dog?” Her voice is slender and clear, in contrast to her fat belly. Her words originate at the root of her tongue, not quite throatily; hers is an earnest voice that would be appropriate for a simultaneous interpreter or a documentary narrator.

Her name is Elnice M. Coker and she was married to Arthur T. “Bullet” Coker until yesterday, when he died before her eyes. His death was inappropriate and ghastly, but chosen. “Elnice” had been his last word.

She wishes people wouldn’t mispronounce it. Elnice rhymes with Elvis; in fact the names share a Teutonic root.

Elnice is feeling desperate, nervy, and lethal because she has learned that slow death is not the worst thing that can happen. Her shadow swings along beneath her, keen in the caustic light of the city today.

A cluster of needle-eyed little boys in pyramidal pants give her and the dog a once-over. They can’t finger it but she looks different. Not because she’s white and wearing dirty clothes—other soiled white people live in the neighborhood. Perhaps it is her purposeful manner. Not acute enough yet to perceive or care, the boys go back to their boasting.

“I’m serious.”

“My butthole.”

“Did too. I am serious.”

“My sweet butthole.”

The dog does not answer Elnice’s question. She cocks her head at the animal—just in case—but it remains silent. Everything is all right; Elnice has made her deal with God, and everything is all right.

Another liquor store presents itself. She examines the exterior and, evidently finding something favorable, walks in. She pretends to shop for pretzels until her eyes adjust to the stale light. She turns to the man behind the smeared plexi barrier. He is a Korean with a pencil-line mustache, close to her in age, whose years of running this liquor store in South Los Angeles have given his face the look of a tombstone made of old wood.

“I want to buy a handgun,” she tells him, “off the street. Do you know someone who can help me?”


Thank you for being my friend!
Elizabeth

What do you think? To post, click below where it says, 'No Comments,' or '2 Comments,' or whatever.

If you'd like to receive this blog automatically as an email, look to the right, above my bio, and subscribe there. Thanks for looking in.

Thursday, November 19, 2015

Breaking the Rules of POV

Zestful Blog Post #133

Recently I got three inquiries in a row from aspiring writers wanting advice on point of view in fiction, specifically shifting POV from one character to another, and even more specifically, mixing first-person POV with other styles—third person limited and omniscient: can we do it? should we do it? how do we do it? (Thank you to D, J, and E for giving me the idea for this post.)

The novels of my first series (Lillian Byrd crime) are all in first person, which has its joys. The reader gets to know the main character intimately—if you’ve done your job well—and the limitations of the form can help shape your plot. One character can’t know everything, which automatically introduces an element of suspense. I chose first person for my first books because I was told by some magazine article (probably & ironically in Writer’s Digest magazine) that all first novelists should use it, because at least then you can’t screw up POV.

LOL.

Alternatively, writing gurus often tell new authors to stick with one style of POV: pick either first, third-limited, or omniscient, and stay there. Yet messing around with POV is interesting, and it can be just the thing for your story. Yet it’s fraught.


In many novels old and new, an omniscient narrator tells the story, shifting frequently from one character’s viewpoint to the next. If done well, we get not only a literal unfolding of the story, but also the characters’ inner worldview—their thoughts and judgments as to what’s going on. But the narrator becomes a bit of a character as well, which can be helpful or annoying, depending on the skill of the author.

For The Actress (Rita Farmer mysteries) I wanted more flexibility than simple first person, because my story was more ambitious, wider ranging, with more characters. Yet I liked the intimacy of first person. So I looked around to see if any novels mixed first with third limited and/or omniscient and found a few that worked (don’t ask me; I forget), so I figured I could do it too.

Yet I hated reading novels where the POV sticks with one character for almost the whole book, but shifts quickly and inexplicably to another character’s POV as a way out of plot jams, which is cheap. Suddenly—gosh!—we learn what the bad guy’s thinking, just at the exact moment we need an explanation of what the hell his motivation is. Then we’re back to the hero for the duration. In such cases, shifting POV is a way to avoid telling the story with discipline and fluidity. And it’s pure plain jangling to readers. It’s especially bad when readers constantly have to re-orient themselves to rapidly shifting limited POVs. Note I say limited: This is worse than just choosing omniscient, which imposes its own demands of reason and plausibility.

So I structured The Actress to begin from the perspective of Rita, my protagonist, and to shift POV only at major breaks. Sometimes it’s a chapter break, other times it’s a mid-chapter shift from one scene and set of characters to another. I carried the same pattern into the other two Rita books. By On Location I was pretty comfortable with it.

Currently I’m writing a final draft of a novel told in a mix of third limited and omniscient; no first person. It happens in Los Angeles, it involves a retired schoolteacher, her illiterate (and undocumented) cleaning woman, and a gang of corporate saboteurs. It digs into why people help one another, why they betray one another, and how far into the abyss they will go for money—and sometimes love. The title is Crimes in a Second Language.

Bottom line answer to the questions on mixing POVs: Yes, we can do it. We should do it IF the story demands, or at least prompts it. Keep your artistic integrity handy and never shift POV to get yourself out of a tight place you’ve gotten yourself into. When mixing first with third limited / omniscient, do it sparingly.

Moreover, don’t be cowed by the process. Relax, jump in, and give it a try.

What do you think? To post, click below where it says, 'No Comments,' or '2 Comments,' or whatever.

If you'd like to receive this blog automatically as an email, look to the right, above my bio, and subscribe there. Thanks for looking in.

Thursday, December 18, 2014

Moving Into the Mainstream

Zestful Blog Post # 84

The series about my publishing history continues today.

5) Moving Into the Mainstream

When an artist belongs to some sort of minority, that artist must decide what kind of art to make. Shall I make art that I think/guess/hope will be understood/appreciated/purchased by a mainstream audience, or shall I produce something that speaks more specifically to my own smaller group, whatever that is, and take the risk of obscurity? Shall I be myself, or pretend to be someone else?

Leaving aside the question of figuring out one’s identity (which can take a lifetime right there), this can be a challenge. Charlotte Brontë, for instance, knew that in the male-dominated public sphere of her time, female authors were “liable to be looked upon with prejudice” and thus wrote Jane Eyre under the male name Currer Bell. She was just one of many female, or black, or Jewish (etc.) authors who concealed their personas in order to come across as one of the mainstream.



A main stream, with tug. [photo by ES]

Some authors who were gay / lesbian / bisexual or otherwise not part of the bicameral sexual culture have written books strictly about straight people and their lives. And some have been criticized for it by the politically-correct contingent. A subject for another post, perhaps. Incidentally, I believe a lot of gay writers who didn’t want to come out turned to mystery writing, because you can write gripping stories that have little to do with characters’ inner lives.

Finding some success with my Lillian Byrd series, I hungered for a larger audience. That could be achieved if I got published by a major house. And the major houses wanted, almost exclusively, mainstream stuff.

While trying to get Holy Hell published, I wrote a mainstream novel about the bookselling scene, which sparked some interest among the agents I queried, but again no offers for representation. So when strategizing again about getting picked up by a major publisher, I left aside that book and decided to write another novel, a mainstream mystery. This was a business decision.

The story, called Crimes in a Second Language, involves a retired schoolteacher who befriends her Latina cleaning woman by offering to teach her English. Their developing friendship leads to trouble with the cleaner’s husband, who appears to be involved in some dark business. And so on.

I sent excerpts to agents, and finally heard from Cameron McClure at the Donald Maass agency. “I can tell you’re a great writer,” she said, “but I don’t think I can sell this book. Do you have other ideas?”

Yes, I did. I sent her a batch of three or four ideas for crime / mystery novels, including a series of linked stand-alones, and she got back to me with some enthusiasm. She loved the concept of The Actress, in which a struggling actress is approached by a high-end defense attorney to coach his client, an unsympathetic society mom who’s up for the murder of her own daughter. The actress is a divorced mother of a little boy, with a gay best friend and a nasty ex-husband lurking in the background. “If you can write this one,” Cameron said, “I think I can sell it.”

So I spent a year on the project, and sure enough she did sell it to a major publisher. There’s a story to that, which I’ll detail next time.

What do you think? To post, click below where it says, 'No Comments,' or '2 Comments,' or whatever.
If you'd like to receive this blog automatically as an email, look to the right, above my bio, and subscribe there. Thanks for looking in.